DIE ENTWICKLUNG VON GHASELE UND MASNAVI IM LITERARISCHEN MILIEU VON BUCHARA IM SPÄTEN 19. UND FRÜHEN 20. JAHRHUNDERT
Keywords:
Literarisches Milieu von Buchara, spätes 19. Jahrhundert, frühes 20. Jahrhundert, Ghasele, Masnavi, zweisprachige Dichter, klassische Tradition, Nazira, Mukhammas, poetisches Denken, literarisches Erbe.Abstract
In diesem Artikel wird die Entwicklung der Genres Ghasele und Masnavi im literarischen Milieu von Buchara im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert analysiert. Die Hauptmerkmale der Poesie dieser Epoche sowie die Kontinuität klassischer Traditionen und die Prozesse der Erneuerung werden dargestellt. Insbesondere wird der Einfluss der Traditionen von Alisher Navoiy, Fuzuli, Hafiz und Bedil auf das Schaffen zweisprachiger Dichter (zullisonayn) erläutert. Darüber hinaus werden die Verbindung zwischen traditionellen und realistischen Tendenzen in der Ghaseledichtung, die epischen und didaktischen Formen des Masnavi-Genres sowie die Besonderheiten des literarischen Milieus von Buchara wissenschaftlich untersucht.
References
1. Vohidov C. Buxoriylar bo‘stoni. – Buxoro: Yozuvchi, 1998. – S. 139–140.
2. Ayniy S. Ausgewählte Werke (15-bändiges Werk). – Duschanbe: Irfon, 1970–1978.
3. Karimov N. Geschichte der usbekischen Literatur des 19. Jahrhunderts. – Taschkent: Fan, 1988.
4. Hayitmetov A. Probleme der usbekischen klassischen Literatur. – Taschkent: Fan, 1991.
5. Qosimov B. Literarisches Milieu von Buchara und seine Autoren. – Taschkent: Akademnashr, 2005.
