THE IMPACT OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE TOOLS (CHATGPT AND MACHINE TRANSLATION SYSTEMS) ON TRANSLATION QUALITY
Keywords:
artificial intelligence, ChatGPT, machine translation, translation quality, automated translation, translation studies, post-editing.Abstract
This article analyzes the impact of artificial intelligence tools, particularly ChatGPT and Machine Translation (MT) systems, on translation quality. The study examines the advantages and disadvantages of these technologies in the translation process, as well as their influence on linguistic and stylistic accuracy. Furthermore, the differences between human translation and machine translation are explored through comparative analysis. The findings highlight the importance of effective use of artificial intelligence tools in the professional activities of modern translators.
References
1. Newmark, P. A Textbook of Translation. London: Prentice Hall, 1988.
2. Nida, E. Language, Culture and Translating. Shanghai, 2001.
3. Catford, J.C. A Linguistic Theory of Translation. Oxford University Press, 1965.
4. Baker, M. In Other Words: A Coursebook on Translation. Routledge, 2018.
5. House, J. Translation Quality Assessment. Routledge, 2015.
6. Vaswani, A. et al. Attention Is All You Need. 2017.
7. O‘rinboyev B. Tarjimashunoslik asoslari. Toshkent, 2020.
8. Google Translate va ChatGPT platformalari asosidagi amaliy tahlillar.
